>> kpsewhich T1AuriocusKalligraphicus.fd
>
> を実行してエラーは出ませんでしたが
> 相変わらずフォントはローマン体のままです。
エラーがでないだけでは駄目で，
c:/w32tex/share/texmf-dist/tex/latex/aurical/T1AuriocusKalligraphicus.fd
という表示がされない場合，
>aurical_texmf.zipを解凍したaurical_texmfを
>C:\w32tex\share\texmf-dist内に置きました。
これができていないことになります。
test0.log をみると，
> LaTeX Font Info: No file T1AuriocusKalligraphicus.fd. on input line 4.
となっているので，だめのようです。前回も同じ失敗でしたね。
c:/w32tex/share/texmf-dist/tex/latex/aurical/
というディレクトリがあるか? ...
そこに
T1AmiciLogo.fd
T1AuriocusKalligraphicus.fd
T1JanaSkrivana.fd
T1LukasSvatba.fd
aurical.sty
という5個のファイルがあるか? ...
ともかく，こんなことをやっていると，肝心なことができないので，
TeX Live に移行するほうが早道です。