>\tbaselineshiftは縦書き関連でしょうか。
はい，pTeX で縦組時の欧文文字の垂直位置補正量です．
現時点で TeX Live に導入されている LuaTeX-ja は縦組に未対応ですが，
恐らく来年の TeX Live 2015 には，縦組に「ある程度」
試験対応させた LuaTeX-ja を含められると思います．
\tbaselineshift は pTeX と全く同じようには実装しない
（というか，実装できない）予定なので，
ascmac.sty 対応についても考えておきます．