Re: PDFを作成する際、pdftitleなどが文字化けする(しおりはOK)

名前: 東大路
日時: 2008-03-04 18:29:48
IPアドレス: 121.105.191.*

>>51067 xpで作成したPDFを vistaのPCで見ても、「文書のプロパティ」の「タイトル」などに文字化けはありません。 両者ともadobe readerの最新版を使用していますので、 ビューアのバージョン違いということはないと思います。 用紙サイズの指定ですが、 $ dvipdfmx -p b5 とb5のオプションをつけて使用しています。 (このままコンパイルしても、xpのPCならJISのB5になる) どうもdvipdfmxのバージョン違いのような気もします。 xpは20070504(cvs)で、 vistaは20080301(cvs)でした。 奥村先生の美文書改訂4版のCDのものをvistaにインストールすると、 dvipdfmx-20051229(cvs)のバージョンがインストールされ、 正しくpdfの「タイトル」などが表示されました。 またISOのB5ではなくJISのB5になりました。 dvipdfmxを単に最新環境へインストールするだけなら良いのですが、 美文書のバージョンだとkpathsea355.dllが要求されています。 xpに入っているdvipdfmxはkpathsea355.dllが要求されるかどうか不明です。(今、手元にないので) どうもwiki上の書き込みを見る限り、2007年の始めにkpathsea355.dllが 不要なシステムになっているようなので、vistaのTeX環境に上書きするだけで使えるかもしれません。 これは新しいバージョンのバグなのでしょうか? バグレポートを送る場所などお教えください。

この書き込みへの返事:

お名前
題名 
メッセージ(タグは <a href="...">...</a> だけ使えます。適宜改行を入れてください)