Re: PDFを作成する際、pdftitleなどが文字化けする(しおりはOK)

名前: ZR
日時: 2008-03-04 16:23:06
IPアドレス: 118.8.53.*

>>51065 >日本語で入力しているpdftitleやpdfauthorが文字化けしています。 >本文・しおりに問題はありません。 私の環境でも文字化けしました。 # dvipdfmx バージョン: 20080114 # PDF ビューア: Adobe Reader 8.1.2 %%<test,pdf;抜粋> 2 0 obj << /Creator(LaTeX with hyperref package) /Title<93fa967b8cea> /Subject<93fa967b8cea> /Author(ALPHABET) /Producer(dvipdfmx \(20080114\(cvs\)\)) /Keywords<93fa967b8cea> /CreationDate(D:20080304161205+09'00') >> endobj %%<END> <93fa967b8cea> は ShiftJIS のままです。文書情報の中の文字列までは dvipdfmx は変換してくれないのかもしれません。 >このxpのパソコンでpdfにしますと、文字化けなどなくpdfになります。 XP のマシンで作った PDF を Vista で見ると文字化けしますか? もしそうなら、挙動の違いは PDF ビューアのバージョンの違いによるものでしょう。 >B5の用紙がisoのものになる件も気になっていますので、 >そちらもお教えくだされば幸いです。 papersize=... を使わない場合、普通は A4 になると思いますが、 どうやって用紙サイズを指定しているのでしょうか。

この書き込みへの返事:

お名前
題名 
メッセージ(タグは <a href="...">...</a> だけ使えます。適宜改行を入れてください)