名前: 永田善久 日時: 2007-11-13 20:34:55 IPアドレス: 218.185.131.*
>>50218 済みません，記憶に頼って書いてしまった部分に間違いがありましたので， 訂正します。 > # つまり，ユニコードで oe 合字を正しく使った直接表記をしていても > # oe 合字を含む語はチェック対象語として反転表示されてしまいます。 これは「嘘」でした。oe 合字を用いていても全体の綴りが正しければ 「正しい」とみなされて，反転表示されません。 ただし，oe 合字の含まれる「間違った」綴りの語がチェックされた 場合，訂正候補リストとして挙がる語は「oe 合字をしない」形の語 となります。 > Babel の french オプションを使っての「タイプセット」だけを考えた場合， > i トレマは {\"\i}, \"{\i}, \"\i{}, \"i, \"{i}, {\"i} のどれを使っても > 大丈夫ですが，ispell に掛けると，これらが現れる前後で，分断されて > チェックされてしまいます。 \"{\i} は ispell で認識してくれました。ということは， > e, i, u の三つあるトレマ（本来は「上に2個の点々）は，直接表記すれば > 全てきちんとチェックされますが，7ビットのマークアップ法にすると， > i だけがどうしてもうまくいきません。 も間違いでした。混乱させてしまい，本当に申し訳ありませんでした > 皆様
この書き込みへの返事：