名前: 栗山雅俊 日時: 2007-07-06 19:23:22 IPアドレス: 133.87.1.*
ここ最近で更新となったハイフネーションファイルについてです。 CTAN/language/hyphenation 日本語環境（pTeX/pLaTeX）と併用する場合に事前処理が必要な ものがあります。 1．旧版を新版に置き換えてそのまま使えるもの（欧文・和文とも） （1）イタリア語 ithyph.tex v4.8f <2007/01/12> （2）ラテン語 lahyph.tex v3.1 <2007/04/16> （3）ノルウェー語 nohyphbx.tex 2007-02-07 （1）（2）は小規模な変更です（数パターン追加）。 （3）は388パターン追加と一部変更があるようです。 # ノルウェー語は従来 nohyph.tex でしたが，現在はこちらの使用が # 推奨されています 2．日本語環境（pTeX/pLaTeX）で使用する場合にアスキー変換処理が 必要なもの （8bt2ptex.plを使います） （4）スペイン語 eshyph.tex v4.1a <2006/01/09> （5）ガリシア語 glhyph.tex v2.3 <2007/04/23> （6）モンゴル語 mnhyphn.tex v1.1 <2007/03/22> （4）は以前越さんにご報告頂いたものです。>>44937 （5）はしばらくの間行方不明だったガリシア語の新版です。名前も アイルランド語と同名の gahyph.tex から glhyph.tex に変更され， メンテナーも変わったようです。 （6）はT2Aエンコーディング用モンゴル語（キリル文字）ハイフネー ションファイルです。Oliver Corff 氏の MonTeX を使用する場合は 従来の mnhyph.tex（OT2用/1999.2.26版）を使います。 あと，Babel本体（CTAN）にはまだ反映されていませんが，スペイン語 オプション（spanish.dtx）の新版が出ているようです。 以下のサイトをご覧下さい（スペイン語のTeXユーザーグループ）。 CervanTeX とりあえず気がついたものを報告申し上げましたが，漏れがあるかも 知れません。ご指摘頂ければ幸いです。 なおフランス語 frhyph.tex は v2.12 で TeXLive 所収のものよりも 1つ後になっていますが中身は変わっていないようです。 （メンテナーの名前が追記されただけ）
この書き込みへの返事：