名前: 稲垣 日時: 2007-04-30 18:57:35 IPアドレス: 59.85.171.*
>>47826 Babelの場合，ドイツ語，オランダ語，フィンランド語などでは \umlautlow フランス語などでは \umlauthigh になるようです。 これを忠実に実現するなら，2種類のグリフが必要になりますね， 余談ですが，オランダ語で trema を含む語の分綴は次のようになっています。 Babel: dutch.ldf \def\@trema#1{\allowhyphens\discretionary{-}{#1}{\"{#1}}\allowhyphens} \declare@shorthand{dutch}{"a}{\textormath{\@trema a}{\ddot a}} \declare@shorthand{dutch}{"e}{\textormath{\@trema e}{\ddot e}}
この書き込みへの返事：