名前: 栗山雅俊 日時: 2006-11-02 23:15:36 IPアドレス: 220.156.82.*
>>45733 >>45734 トノさん、奥村先生、 > ただ、LaTeX コンパニオンには、T1 エンコーディングでは \hyphenchar を > 127 にすれば、明示的なハイフンを含む単語がさらに > ハイフネーションされるようになり、「平均的な単語の長さが英語よりも > 長い言語」での問題を解決するためとのことです（日本語版 p. 238）。 本当ですね。2nd Edition（英語版）では p.427 にほぼ同じ 説明がありました。私も気づいていませんでした。 もしかするとこれが元質問者の学生さんへの最適な答えかも 知れませんね。 # ただし「英語以外の」言語に使うことが想定されている # ようですが
この書き込みへの返事：