名前: 安田 日時: 2006-09-30 17:56:57 IPアドレス: 218.225.246.*
>>45185 栗山さん、ttk さん、こんにちは。 >現在私が確認できた限りで、TeX に関して古典ギリシャ語を >含む直接入力が可能なものは(1)Unicodeパッケージ(2) >CGreek(3)Utf82TeX でしょうか。Omega も原理的に可能 >な筈ですが、追試できていません。 古典ギリシア語のサポートが少ないのは、まず入力メソッドが 一般的ではないためではないでしょうか。 (Mac OS X には polytonic IM があってびっくりしました。) おそらく現代の一般的なギリシアの方にとっても、日本人にとっての 歴史的仮名遣いと同じで、なくても困らないのではないでしょうか。 (勝手な意見ですけど) また文献学の古い伝統のおかげでローマナイズ表記が定着して いますし、あまりニーズがないからではないかと愚考いたします。 古典ギリシア語や古スラヴ語を直接タイピングして処理したいと いうのはマニアに近いかもしれません。 Utf82TeX は遊び半分です。
この書き込みへの返事: