名前: 稲垣 日時: 2006-09-24 10:25:10 IPアドレス: 59.85.182.*
>>45033 栗山さん，おはようございます。 拙作 japanese.ldf についてのご指摘をいただき，ありがとう ございます。エンコーディングの件は仰せのとおりでした。 ところで，安田さんの japanese.ldf が公開されて以来， 拙作 japanese.ldf の役割は終わったと考えていました。 理由は二つあります。拙作において 1) キャプション \proofname や \glossaryname などが未定義 2) 日付の出力が横書きのみである。 2)については作成時点で，外国語を同一文書内に記述する場合， 日本語は（当然）横書きになるだろう，との考えがありました。 ところが，最近，伝統的なモンゴル語の表記，つまり縦書・L-R が 可能となり，それに伴って，日本語も縦書きするケースもあり， その際，日付は当然縦書きで表すことになります。 栗山さんのご指摘に沿って拙作に手を入れることも考えましたが， 機能的に優れたパッケージがある現在，あまり意味のあることでも ないと思っています。 次版『美文書』で Babel を取り上げる機会があるようでしたら， 安田さんの japanese パッケージをご紹介いただければと考えて おります。 # 拙作 japanese パッケージは FTEX 時代の記念として私の HP に # 残しておきます。
この書き込みへの返事：