名前: uchiyama 日時: 2006-03-03 19:23:04 IPアドレス: 131.113.64.*
>>41763 オリジナルのdvipsでは正常なのに，日本語化パッチをあてたdvipsでは発生する不具合が かつてありました．今後もみつからないとはかぎらないでしょう． 日本語化パッチは，文字単位に近いくらいに細かく文字の描画とcurrent pointの移動を行う PostScriptコードを生成するようになりますが，オリジナルは単語とまではいきませんが， もう少しまとめて描画の命令を生成したように記憶しています． この場合，オリジナルの方がPostScriptコードは小さくなります．
この書き込みへの返事：