Re: epsが文字化け　追加

名前: 角藤
日時: 2005-05-31 13:21:56
IPアドレス: 157.13.51.*

>>36130

>うちは MS-Windows の TeX がないので確認はできませんが、逆に Shift_JIS の
>の EPS を Unix の EUC の LaTeX に張り込んでみましたら、dvipdfmx で作った
>PDF ファイルでは EPS 内のフォントが表示されませんでした。

Windows ですが、 Ryumin-Light-EUC-H を使った euc.eps と
Ryumin-Light-RKSJ-H を使った sjis.eps の両方とも
dvipdfmx で pdf に変換した結果異常なく表示されています。

\documentclass{jarticle}
\usepackage{graphicx}
\begin{document}
\begin{center}
 \includegraphics{euc.eps}
\end{center}
\begin{center}
 \includegraphics{sjis.eps}
\end{center}
\end{document}

%!PS-Adobe-3.0 EPSF-3.0
%%BoundingBox: 104 196 440 226
/Ryumin-Light-EUC-H findfont 30 scalefont setfont
100 200 moveto
(これは漢字のテストです。) show


%!PS-Adobe-3.0 EPSF-3.0
%%BoundingBox: 104 196 440 226
/Ryumin-Light-RKSJ-H findfont 30 scalefont setfont
100 200 moveto
(これは漢字のテストです。) show

ただし sjis の場合、2バイト目が 0x5c になる場合は 表\ のようにするか、
8進、16進表記などにしないと化けると思います。

この書き込みへの返事：