名前: Kino 日時: 2004-09-05 21:18:54 IPアドレス: 218.46.135.*
>>31235 wvWare は試したことがありませんが、どうやら UTF-16 (UCS2) の値に 置き換えられているようです。 それをさらにShift_JIS の文字列に変換すればいいのではないかと思って perl でかんたんなスクリプトを作ってみました。perl は動きますか？ <http://www2.odn.ne.jp/alt-quinon/files/ptex/etc/unihex2sjis-pl.zip> これを通すと "[3001][304a][4e92][3044][304c]" は "、お互いが" と変換されます。[hhhh]に全角JIS文字以外の文字が含まれている場合は、 変換テーブルを増強する必要があります。
この書き込みへの返事：