Re: TexからMSword書類への書き出しについて(Acrobat 6 on OSX での英文tex->pdf->MSwordの件:終結)

名前: ミナカワ
日時: 2004-05-01 20:38:23
IPアドレス: 133.11.229.*

>>28581 奥村様、ありがとうございました。 見本pdfをdocファイルに変換していただきましたので、 知りたかった変換状況が分かりました。 他の方の参考のために下記に変換状況を順不同で書いておきます。 オリジナルのTexファイルは、英文で、article natbib fancyhdr endfloat graphicxなどを使用しています。<<28526 (変換していただいた見本品は、余白のサイズやsectionの記号やフォーマットなどを改変・・・・。) latexの環境は、OSX panther上で桐木さんの今年度版のptexのパッケージを使っています。 dvipdfmxにてpdfに変換し、 MSwordへの変換は、奥村さんのAcrobat 6.0.1 on OSXにてやっていただきました。 MSword v.Xで開いています。 フォントや文字:  章・節などの文字の大きさは相対的に再現されている。  埋め込んだフォントがそのまま再現されました:   ComputerModernのフォントになっているのをMSwordのツールバーでTimesとかに変えるとイタリックなども再現されていることがわかる。  ウムラウトは再現されない。  カッコの記号(`` '')は再現されている。 書式まわり  改ページ位置は再現されない  余白なども再現されない。  箇条書き(itemize)は再現されない(文頭の点の次で改行された)  fancyhdrで書いたヘッダフッタは消失  欄外表示(\marginpar)は消失 数式:  文章中の数学記号「$(この中のギリシア文字や数学記号)$」は再現されるものと再現されないものがある。  分数や上付きなどを使わないa=bとかの簡単な式であれば、本文の文章中の文字として再現される(数式エディタ用にはならない)   複雑な数式はめちゃくちゃになる。 図表:  includegraphicした図は挿入されない (Captionは残る)  tableは 線で囲まれた部分を表だと認識してMSwordの「表」に変換する。 その他: なぜか、本文中の特定の文字(列)が消失し「_」に変化していた・・・。「figure」が「_gure」に変化。「Figure」は「Figure」のまま。 こんなところでしょうか。 文字だけのファイルならば、Acrobat6 on OSXできれいに再現されそうな印象を受けました。 ミナカワ

この書き込みへの返事:

お名前
題名 
メッセージ(タグは <a href="...">...</a> だけ使えます)