名前: 永田善久 日時: 2002-07-18 19:43:34 IPアドレス: 133.100.243.*
TeXnician の皆様、是非、ご教示戴けませんでしょうか。 例えば、I'd like to use another apostrophe sign. という文の中で 用いられているアポストロフィは、これを LaTeX にかけて出力させるとき、 CM フォント・TX フォント・ドイツ旧字体フォント等々いずれであっても、 基本的にはそれぞれのフォント体系の中で見栄え上マッチする適切なものが 自動的に選ばれています（これは当然といえば当然ですが）。 しかし、ある場面において、別のフォントデザインによるアポストロフィ 記号をどうしても使いたいという場合は、一体どのようにしたらよいので しょうか。（入力は I'd like ... のままで） 具体的には、以下のソースにて、これをコンパイルしたときに出力される 一番目の文の中のアポストロフィ記号（ドイツ旧字体のコンマ記号をその まま転用しているちょっと無様なデザイン）だけを、二番目の文で現れる通常 の（ラテン活字体用の）アポストロフィ記号で置き換えたいのです。つまり、 （ドイツ旧字体のコンマ記号を二つ重ねたような）引用符号はそのままにし て、アポストロフィだけを二番目のものにしたいと思います。 以下のソースは yfonts と german という特殊なパッケージを使用する 環境であり、この点でとても恐縮なのですが、お力を貸して戴けますと 嬉しいです。 --------------------------------- \documentclass[a4paper]{article} \usepackage{yfonts,german} \begin{document} \newfont{\cmfrak}{cmfrak} {\cmfrak ``I'd like to use another apostrophe sign.''} % 一番目の文 \textfrak{``I'd like to use another apostrophe sign.''} % 二番目の文 \end{document}
この書き込みへの返事：