名前: 永田善久 日時: 2002-06-20 13:42:55 IPアドレス: 133.100.243.*
皆様、こんにちは。 例えば、下のような LaTeX ソースを latex, dvipdfm を使って PDF ファイル化した ものを、日本語版 Acrobat で見てみますと「しおり」欄に意図した文字列が現れ ません。一方、同じ PDF ファイルを英語版 Acrobat で見てみますと、「Bookmarks」欄 には意図した文字列がきちんと出ます。これはそういった仕様のためなのでしょうか？ # 日本語版 Acrobat で [編集]--[環境設定]--[一般]--[表示]-- # [アプリケーション言語]--[起動時に選択] とし、起動時に # English を選択してやりますと、メニューバー・ツールバー等が # 英語表記となります。 ## 下記では hypbmsec という、一般的な LaTeX システムには標準で ## 含まれていないパッケージも使用しています。お使いのシステムに ## hypbmsec がない場合は、この部分と、\subsection 部分を全て ## コメントにしてください。なお、hypbmsec とは、hyperref パッケージ ## の作者(の一人) Heiko Oberdiek によるもので、「しおり」の ## 取り扱いをより簡便にしようとするもののようです。 --------------------- \documentclass[a4paper]{article} \usepackage[T1]{fontenc} \usepackage{txfonts,german} \usepackage[dvipdfm,bookmarks=true,bookmarksnumbered=true,colorlinks=true,bookmarkstype=toc]{hyperref} \usepackage{hypbmsec} \begin{document} \section{"a "o "u "s "A "O "U} \section{Die Pythagoras Formel: \texorpdfstring{$a^2+b^2=c^2$}{a\texttwosuperior\ + b\texttwosuperior\ = c\texttwosuperior\ }} \section{Gleichungen} \subsection(\textparenleft \textonehalf \textparenright \texttwosuperior\ = \textonequarter){$\left(\frac{1}{2}\right)^2 = \frac{1}{4}$} \subsection(6 = 2 \textmultiply\ 3){$6 = 2 \times 3$} \end{document}
この書き込みへの返事：