名前: 橋本 日時: 2002-01-20 13:45:32 IPアドレス: 133.5.21.*
はじめまして，よろしくお願いします． Visioという描画ソフトを使って作成した図をEPSファイルに変換したところ 図と欧文は問題ないのですが，日本語が文字化けしてしまいます． dvioutとGSviewのどちらを使って見ても文字化けしていました． ちなみにGSviewでサンプルファイル（article9.ps）を開いたら 日本語がちゃんと表示されました． TeXはIllustratorと相性がよいと聞いたもので，Illustratorで作図してみると dvioutでは，日本語はおろか図さえ読み込めず， ---------------------------------------- Failed to make foo.pbm by the command C:\gs4.03\gswin32c.exe @tmp$.@@@ The file tmp$.@@@ is a parameter file ---------------------------------------- というエラーメッセージが出ました． GSviewでは図と欧文を表示できましたが，日本語は文字化けしてしまいました （フォントを埋め込んでもダメでした）． 一つ気になる点は，Ghostscriptのインストール時において gsw403j1.exeを実行した際， ------------------------------------------------------------------ C:\gs4.03>gsw403j1 WSP self update EXE 1.52 amaproワキチ gs_init.ps は既にアップデートされています. gsdll32.dll のバージョンが違うか，ファイルの内容が違います. ------------------------------------------------------------------ というメッセージが出たことです． gsdll32.comを実行したときにも似たようなメッセージが出ました． 本（美文書作成入門）や過去ログを見たりして頑張ってみたものの どうにもできませんでした． どうすれば文字化けを解決できますでしょうか． どうかご教授お願い致します． dvioutのSystem Infoをコピーしておきます． --- Environment --- C:\temp\tex313w\dviout.exe dviout : Ver 3.13 (October 21, 2001) OS : Windows2000 Version 5.0 (4 Japanese) comctl32.dll : Version 5.81 shell32.dll : Version 5.0 printer : \\CUSL2\Canon LBP-740 LIPS4(600dpi) TEXMFMAIN=C:/usr/local/share/texmf TEXMFCNF=C:/usr/local/share/texmf/web2c GS_LIB=C:/gs4.03;C:/gs4.03/kanji;C:/gs4.03/fonts PATH=C:\WINNT\system32;C:\WINNT;C:\WINNT\System32\Wbem;C:\MATLABR11\bin;c:\program files\devstudio\sharedide\bin\ide;c:\program files\devstudio\sharedide\bin;c:\program files\devstudio\vc\bin;C:\usr\local\bin;C:\gs4.03;C:\dviout --- parameters --- tpic=1 gsx=C:\gs4.03\gswin32c.exe gen="`C:\usr\local\bin\mktexpk.exe --dpi ^d --bdpi ^D --mag ^M ^s" BMP=4 TEXPK=^r\tfm\\^s^tfm;^r\pk\\^s.^dpk;^r\vf\\^s.vf;^r\ovf\\^s.ovf;^r\tfm\\^s.tfm --- End ---
この書き込みへの返事：