upTeX での kcatcode 16 と 17 の挙動の違い

名前: Dora
日時: 2009-08-17 21:52:20
IPアドレス: 125.3.191.*

upTeX 0.27 + ptetex3-20080616 + eptex-090309 をソースからコンパイルして，Mac OS X 10.5.8 on Intel Mac で使用する実験をしています。

upTeX での kcatcode をめぐって，不思議な現象を見つけました。

%%%%%% 実験１
[ソース1]
\documentclass{jsarticle}
\begin{document}
現在の「ア」の kcatcode は \the\kcatcode`ア です。

\if アア true\else false\fi
\end{document}

[ソース1] を platex -kanji=utf8 で処理した結果
現在の「ア」の kcatcode は 17 です。 
true 


%%%%%% 実験２
[ソース2]
\documentclass{jsarticle}
\kcatcode`ア=16
\begin{document}
現在の「ア」の kcatcode は \the\kcatcode`ア です。

\if アア true\else false\fi
\end{document}

[ソース2] を platex -kanji=utf8 で処理した結果
現在の「ア」の kcatcode は 16 です。 
true 


%%%%%% 実験３
[ソース3]
\documentclass[uplatex]{jsarticle}
\begin{document}
現在の「ア」の kcatcode は \the\kcatcode`ア です。

\if アア true\else false\fi
\end{document}

[ソース3] を uplatex -kanji=uptex で処理した結果
現在の「ア」の kcatcode は 17 です。 
false


%%%%%% 実験４
[ソース4]
\documentclass[uplatex]{jsarticle}
\kcatcode`ア=16
\begin{document}
現在の「ア」の kcatcode は \the\kcatcode`ア です。

\if アア true\else false\fi
\end{document}

[ソース4] を uplatex -kanji=uptex で処理した結果
現在の「ア」の kcatcode は 16 です。 
true



このように，実験３の場合，つまり
・uplatex で処理していて，かつ
・「ア」の kcatcode が 17（ひらがな・カタカナ）の場合
にのみ，\if アア が false になってしまいます。

これは，こういう仕様なのでしょうか？

この書き込みへの返事：