名前: 若雲 日時: 2009-07-14 05:45:13 IPアドレス: 124.45.120.*
>>53339 TeXworksのサイトを見てみたら、Qtによるクロスプラットフォームなソフトウェアで、Linuxでも使えそうだと ソースを取得してみました。実際、コンパイルはFedora 10で特に問題なくできます。また、Qtによって多言語対応も簡単なので、 Texmakerでの経験からTeXworksの日本語化を試みました。公式サイトのインストラクションを参考に、言語ファイルを作成したのですが、 どういうわけか然るべきディレクトリに配置しても読み込んでくれず、日本語化されません。 他のソースに付属してくる各言語には切り替え可能なので、もしかしたらTeXworksの問題なのかもしれませんが、いちおう 翻訳した日本語化キットを公開しましたので、よろしければ利用・検証等していただければ、と思います。
この書き込みへの返事：