キャプションの;(コロン)

名前: 山口
日時: 2008-05-12 16:51:11
IPアドレス: 133.9.6.*

図や表にキャプションを付けると 「図1;○○」「表2.4;○○」のように、必ず;(コロン)が付いてきます。 このコロンを表示させない方法はありますか?

この書き込みへの返事:

お名前
題名 
メッセージ(タグは <a href="...">...</a> だけ使えます。適宜改行を入れてください)