名前: ぽんた 日時: 2008-02-18 10:07:39 IPアドレス: 150.29.195.*
>>50980 奥村先生，レスをくださった皆様方 色々ご教示ありがとうございました． js*のenglishオプションは，国際会議のアブストラクトやプロシーディングなどでPDF提出を 要求されるなどに，article.clsの出力よりもすっきりしていて好みなので，愛用させていただいております． ．．．という程度のポリシーしか持っていないので，以下はトイレの落書きの程度です(--; 日本という非英語圏のデファクトスタンダードであるjs*で，オプションのenglish環境のデフォルトが， 「本来の英語のスタイルと微妙に異なっている」のが許容されるか否か，は，個人的には，今まであんまり 気にしなく使ってきたのが事実なので，どちらになっても大した問題ではないです． 実際日本では「段落最初は必ずインデントする！」と思いこんでいる人が多いのも事実と思いますし． その気になれば本田さんのパッチなりindentfirstでどうにかなりそうですし， 最初の投稿にも書いたのですが，インデントをする，しないというのが定められた英文のルールなのか あるいは単なる慣習なのか，によっても，対応の方針が違ってくるような気がします．
この書き込みへの返事：