tex ファイル名に「申」を入れると dvi ファイル等にうまくファイル名が付けられない

名前: ichi
日時: 2007-10-12 12:11:49
IPアドレス: 133.16.77.*

tex ソースのファイル名に「申」の文字を入れると「申」以前の文字が 落ちたファイル名が aux, dvi, log ファイルに付けられるようです. 例えば,"申請書.tex" を platex でコンパイルすると "請書.aux" など が作られます.ソースの中身は関係ないようです.なお,使っている platex は最新バージョンです.何かのバグではないでしょうか.原因, 対応策等分かる方はご教示ください.

この書き込みへの返事:

お名前
題名 
メッセージ(タグは <a href="...">...</a> だけ使えます。適宜改行を入れてください)