名前: ttk 日時: 2007-09-03 23:35:36 IPアドレス: 61.210.53.*
>>49348 TeX Wikiでは、SafariNoteのようなご苦労をなさったようですが、 この掲示板をEUC-JP→UTF-8に変更したらどの程度影響がでるのでしょうか? 少なくとも、TeX Wikiより掲示板の方が、幅広いスキルの方々が読み書きするでしょうから 心配は心配です。 問題となりそうなケース: (1) 円記号問題 「0x5C→U+00AC」はTeXのソース上の意味をがらりと変えてしまうので、 下記(2)の一種ではあるが、つらいところ。 (2) 変換表乱立問題に絡む文字化け、文字欠け 「円記号」「波ダッシュ」「平行・双柱」など。 送信側のJIS→Unicode変換で多様になってしまうのは避けようが無い。 受信側が「UTF-8対応だが内部Shift_JIS等のソフト」を使用している場合、 変換表の齟齬のために、文字化け、文字欠けが発生しそう。 (3) UTF-8をそもそも扱えない環境 受信側がそもそもUTF-8を扱えない環境だと、読むことすら出来ない。 (1)(2)はどうしようもないので、ある程度我慢するしかない問題です。 (2)(3)とも時間の経過とともに数が減っていると思いますが、 現状どの程度のアクセスがあるのでしょうか? upTeXの話題で >>48215 >>49069 のようなケースでは、 「この掲示板がUTF-8ならコピーペーストできて便利なのだが」 と思わないでもないです(^_^)が、 まだまだこの掲示板では少数派ですし、 UTF-8非対応環境のことを優先で考えていただけるとよいと思います。
この書き込みへの返事：