名前: . 日時: 2007-08-13 17:25:26 IPアドレス: 59.134.169.*
>>49080 \documentclass{jarticle} \def\――{―\kern-.5zw―\kern-.5zw―} \begin{document} \tableofcontents \section{A\protect\――B} \end{document} というサンプルを用いた場合の toc ファイルの中身は， This is pTeX, Version 3.141592-p3.1.10 (sjis) (Web2C 7.5.6) の場合には \contentsline {section}{\numberline {1}A\^^81\ ―B}{1} となるようです． ここで \^^81 が未定義だということでエラーが生じました． もっとも，以前の版の pLaTeX を用いたとしても， This is pTeX, Version p3.0.1, based on TeX, Version 3.14159 (SJIS) (Web2C 7.3.7) の場合に，上記と同じサンプルを用いた場合の toc ファイルの中身は \contentsline {section}{\numberline {1}A\― ―B}{1} となり，今度は \― の書式指定にあわないとエラーになります． # 以前から，この種の“和文文字のコントロール・シンボル”の書き出しに関して # 扱いに困る“仕様”があるようです． なお，\protect 不使用時には（\protect{\――} では，\protect は { に 前置されていて，\― は保護されていません），\―― が展開されたうえで aux ファイル，toc ファイルに書き出されるため，今の \―― の場合には 問題は生じません． 実際，上記の例から \protect を取り除くと，toc ファイルの中身は \contentsline {section}{\numberline {1}A―\kern -.5zw―\kern -.5zw―B}{1} となります．
この書き込みへの返事：