名前: 栗山雅俊 日時: 2007-07-10 15:58:32 IPアドレス: 133.87.1.*
>>48646 すみません，誤って安田さんの旧版 japanese.sty を読んで しまったようです。 手元の稲垣さんの版でやり直したところエラーなく処理でき ました。 稲垣さんの版は2006年3月のsjis版で，稲垣さんのサイトから ダウンロードしたものです。 http://www2.tba.t-com.ne.jp/ing/babel.html あともう一つ気がつきましたが，JTeX では Babel 3.8g に 基づいた独自の hyphen.cfg を持っていて，ここから先の japanese.jtx を呼び出しているようです。 手元のシステムは v3.8h の Babel を入れていますが， バナー表示は v3.8g になります。 >>48645 ハイフネーションファイルについては，pTeX-3.1.4用として トノさんに用意して頂いた，8bt2ptex.pl の -C オプションを 試してみたいと思っています。 以下ログ（簡約版） -------------------------------------------------------------------- C:\home\texdoc>jlatex johannes1jt.tex This is JTeX, Version 3.141592-1.9.1 (Web2C 7.5.6) (./johannes1jt.tex LaTeX2e <2005/12/01> Babel <v3.8g> and hyphenation patterns for english, usenglishmax, ukenglish, ba sque, coptic, welsh, czech, slovak, german, ngerman, danish, catalan, estonian, finnish, french, irish, polygreek, monogreek, ancientgreek, croatian, interlin gua, ibycus, bahasa, icelandic, italian, latin, mongolian, norsk, polish, portu guese, romanian, samin, slovene, serbian, swedish, turkish, ukrainian, esperant o, oldchurchslavonic, dumylang, nohyphenation, loaded. (c:/usr/local/share/texmf/tex/latex/base/article.cls Document Class: article 2005/09/16 v1.4f Standard LaTeX document class (c:/usr/local/share/texmf/tex/latex/base/size10.clo)) (c:/usr/local/share/texmf-local/tex/latex/cm-super/type1ec.sty (c:/usr/local/share/texmf/tex/latex/base/t1cmr.fd)) (c:/usr/local/share/texmf/tex/latex/base/fontenc.sty (c:/usr/local/share/texmf/tex/latex/cyrillic/ot2enc.def) (c:/usr/local/share/texmf/tex/latex/base/t1enc.def)) (c:/usr/local/share/texmf-local/tex/generic/babel/babel.sty (c:/usr/local/share/texmf-local/tex/generic/babel/greek.ldf (c:/usr/local/share/texmf-local/tex/generic/babel/babel.def) Loading the definitions for the Greek font encoding (c:/usr/local/share/texmf-local/tex/generic/babel/lgrenc.def)) (c:/usr/local/share/texmf-local/tex/generic/babel/russianb.ldf Package babel Warning: No hyphenation patterns were loaded for (babel) the language `Russian' (babel) I will use the patterns loaded for \language=0 instead. ) (c:/usr/local/share/texmf-local/tex/generic/babel/english.ldf) (c:/usr/local/share/texmf-local/tex/generic/babel/frenchb.ldf ************************************* * Local config file frenchb.cfg used * (c:/usr/local/share/texmf-local/tex/generic/babel/frenchb.cfg)) (c:/usr/local/share/texmf-local/tex/generic/babel/germanb.ldf)) (c:/usr/local/share/texmf-local/ptex/generic/japanese-sjis/japanese.sty (c:/usr/local/share/texmf-local/ptex/generic/japanese-sjis/japanese.ldf Package babel Warning: No hyphenation patterns were loaded for (babel) the language `Japanese' (babel) I will use the patterns loaded for \language=0 instead. )) No file johannes1jt.aux. (c:/usr/local/share/texmf/tex/latex/lm/t1lmr.fd) (c:/usr/local/share/texmf/tex/latex/cyrillic/ot2cmr.fd) (c:/usr/local/share/texmf-local/tex/generic/babel/lgrcmr.fd) [1] (./johannes1jt.aux) ) Output written on johannes1jt.dvi (1 page, 2968 bytes). Transcript written on johannes1jt.log.
この書き込みへの返事：