表を回転させた時のscalebox

名前: あび
日時: 2007-03-08 23:13:22
IPアドレス: 222.159.240.*

初めまして

表を回転させた時のscaleboxの挙動について質問があります。
\rotatebox やrotating環境のsidewaystableを使い表を回転させ、その中でscaleboxを使用すると、
文字の位置がずれてしまいます。
scaleboxをとると、位置は戻ります。
表が上下にはみ出そうなので、文字の横づめしたいのですが、いい方法はございますでしょうか？
環境はMac OSX 10.4.8
ptex-p.3.1.8
を使用しています。

\documentclass[a4j]{jbook}
\usepackage[dvipdfm]{graphicx}
\usepackage{rotating}

\begin{document}

\begin{sidewaystable}[htpb]
\centering
\begin{tabular}{cc}
AAAAAAAA & BBBBBBB\\ 
\scalebox{1.0}[0.5]{AAAAAAAA}} & BBBBBBB
\end{tabular}
\end{sidewaystable}

\begin{table}[htpb]
\rotatebox{90}{\begin{minipage}{\textheight}
\centering
\begin{tabular}{cc}
AAAAAAAA & BBBBBBB\\ 
\scalebox{1.0}[0.5]{AAAAAAAA} & BBBBBBB
\end{tabular}
\end{minipage}
}
\end{table}

\end{document}

この書き込みへの返事：