名前: 奥村晴彦 日時: 2007-02-17 08:31:21 IPアドレス: 218.216.172.*
>>47012 確かにLaTeX 2.09の{\em ...}やLaTeX2eの\emph{...}を使うと欧文はイタリック体となり， 和文は（フォントの設定にもよりますが標準的な設定では）ボールド体ではなく ゴシック体になります。和文のゴシック体に合わせるべきものは欧文ではサンセリフ体 （Helveticaのような）です。\emphを\textsfと再定義してしまえばよかったのですが， このあたりは迷いもあっていじっていませんでした。 プリアンブルあたりに\let\emph=\textsfなどと書いていただければいいと思います。
この書き込みへの返事：