Re: eps ファイル中の日本語が pdf プレビューで文字化け

名前: hrs
日時: 2006-10-12 02:00:27
IPアドレス: 61.87.43.*

>>45422 情報ありがとうございます. rml HeiseiMincho-W3 gbm HeiseiKakuGothic-W5 を heisei.map として保存し, $ dvips -u heisei.map -SJIS myfile.dvi $ pstopdf myfile.ps としたら,明朝体は平成明朝,ゴシック体は平成角ゴシックで表示されました! ただし,/usr/local/share/texmf/fonts/map/dvips/ptex/psfonts_jp.map の中の rml Ryumin-Light-H gmb GothicBBB-Medium-H をコメントアウトしておく必要がありました. また,rml, gbm ともに Osaka と定義した場合はどちらもOsakaで表示されました. しかしその他のフォント(ヒラギノなど)を指定すると HiraKakuPro-W3 not found, using Courier. HiraMinPro-W3 not found, using Courier. というエラーメッセージが出てうまくいきませんでした. モリサワのA-CID リュウミンL-KL,中ゴシックBBBなどを持っているので,それらを rml Ryumin-Light gmb GothicMedium-BBB と指定しても,同様なエラーが出てうまくいきませんでした. (これが本当に実現したいところなのですが,残念.) いっぽう,桐木さんの pTeX package 2005v2.1 に入っているGhostscript 8.51 を使って, /usr/local/share/ghostscript/8.51/lib/cidfmap の中で /Ryumin-Light /HiraMinPro-W3 ; /GothicBBB-Medium /HiraKakuPro-W3 ; というようにすると,dvips でふつうに(-SJISを指定せずに)作ったps ファイルを ps2pdf に通せば 明朝体はヒラギノ明朝,ゴシック体はヒラギノ角ゴシックで表示されます. ただしこの場合も,モリサワの A-CID リュウミンL-KL と中ゴシックBBBで表示できないかと思って /Ryumin-Light と /GothicBBB-Medium を他のフォントに置き換えないようにコメントアウトして みたところ,PDFでは文字化けしてしまいました.

この書き込みへの返事:

お名前
題名 
メッセージ(タグは <a href="...">...</a> だけ使えます。適宜改行を入れてください)