数式環境でのギリシャ文字コマンドについて

名前: たれぱんだ
日時: 2006-09-13 17:47:17
IPアドレス: 157.82.13.*

Windowsの欧文TrueTypeフォントをTeXの数式環境で利用する
実験をしています。test.ttf, testi.ttf, testb.ttf, testbi.ttf
(testは仮称です)という4つのフォントを用い、ttf2tfmで
test.tfm, testi.tfm, testb.tfm, testbi.tfmという4つの
tfmファイルを取得します。fdファイルを用意し、プリアンブルに
以下のように記入すると、確かにdvipdfmxでPDFにTrueTypeフォント
が埋め込まれます。しかし、このときギリシャ文字(\alpha,\betaなど)
のコマンドを打つと、なぜか全く検討違いの文字が出力されてしまいます。
どうも、test*.ttfのとある文字コードを参照しているように見えます。
そこでよくわからなかったのは、texで\alphaや\betaといったギリシャ文字の
コマンドはどこで定義しているのでしょうか。\DeclareSymbolFontでsymbols
を変えていないのに変わってしまうということは、letters,italic,operators
のどれかと連動しているということなんでしょうか。もしご存知の方がいましたら、
ご教示頂ければ幸いです。

なお、現時点では実験段階のため、dvioutを使うことは想定しておらず、
platex→dvipdfmxですべてPDFにするという前提です。また、プリアンブルの
記述とfdファイルの記述はtxfontsの書式を参考にしています。

実行環境：
Windows XP Professional SP2,
W32Tex Version 3.141592-p3.1.10 (sjis) (Web2C 7.5.5)

＝＝以下、プリアンブル記述内容＝＝
%-------%
% roman %
%-------%
\renewcommand{\rmdefault}{test}

\DeclareSymbolFont{operators}{OT1}{test}{m}{n}
\SetSymbolFont{operators}{bold}{OT1}{test}{bx}{n}
\def\operator@font{\mathgroup\symoperators}

\DeclareSymbolFont{italic}{OT1}{test}{m}{it}
\SetSymbolFont{italic}{bold}{OT1}{test}{bx}{it}

\DeclareSymbolFontAlphabet{\mathrm}{operators}
\DeclareMathAlphabet{\mathbf}{OT1}{test}{bx}{n}
\DeclareMathAlphabet{\mathit}{OT1}{test}{m}{it}
\SetMathAlphabet{\mathit}{bold}{OT1}{test}{bx}{it}

%--------%
% italic %
%--------%
\DeclareSymbolFont{letters}{OML}{test}{m}{it}
\SetSymbolFont{letters}{bold}{OML}{test}{bx}{it}
\DeclareFontSubstitution{OML}{test}{m}{it}

＝＝以下、fdファイル記述内容＝＝
%------------%
% ot1test.fd %
%------------%
\ProvidesFile{ot1test.fd}
\DeclareFontFamily{OT1}{test}{}
\DeclareFontShape{OT1}{test}{m}{n}{		%medium
     <-> s * test}{}
\DeclareFontShape{OT1}{test}{m}{sc}{		%cap & small cap
     <-> s * test}{}
\DeclareFontShape{OT1}{test}{m}{sl}{		%slanted
     <-> s * testi}{}
\DeclareFontShape{OT1}{test}{m}{it}{		%italic
     <-> s * testi}{}
\DeclareFontShape{OT1}{test}{m}{ui}{   	%unslanted italic
     <->ssub * test/m/it}{}
\DeclareFontShape{OT1}{test}{bx}{n}{		%bold extended
     <-> s * testb}{}
\DeclareFontShape{OT1}{test}{bx}{sc}{	%bold extended cap & small cap
     <-> s * testb}{}
\DeclareFontShape{OT1}{test}{bx}{sl}{	%bold extended slanted
     <-> s * testbi}{}
\DeclareFontShape{OT1}{test}{bx}{it}{	%bold extended italic
     <-> s * testbi}{}
\DeclareFontShape{OT1}{test}{bx}{ui}{  	%bold extended unslanted italic
     <->ssub * test/bx/it}{}
\DeclareFontShape{OT1}{test}{b}{n}{		%bold
     <->ssub * test/bx/n}{}
\DeclareFontShape{OT1}{test}{b}{sc}{		%bold cap & small cap
     <->ssub * test/bx/sc}{}
\DeclareFontShape{OT1}{test}{b}{sl}{		%bold slanted
     <->ssub * test/bx/sl}{}
\DeclareFontShape{OT1}{test}{b}{it}{   	%bold italic
     <->ssub * test/bx/it}{}
\DeclareFontShape{OT1}{test}{b}{ui}{   	%bold unslanted italic
     <->ssub * test/bx/ui}{}
\endinput


%------------%
% omltest.fd %
%------------%
\ProvidesFile{omltest.fd}
\DeclareFontFamily{OML}{test}{}
\DeclareFontShape{OML}{test}{m}{it}{<-> s * testi}{}
\DeclareFontShape{OML}{test}{bx}{it}{<-> s * testbi}{}
\DeclareFontShape{OML}{test}{l}{it}{<->ssub * test/m/it}{}
\DeclareFontShape{OML}{test}{b}{it}{<->ssub * test/bx/it}{}
\endinput

この書き込みへの返事：