名前: TERA 日時: 2006-08-24 21:17:29 IPアドレス: 221.113.0.*
環境 OS: Debian Sarge/Testing xdvik-ja: 22.84.8-j1.22-2 LaTeX 一式は Debian GNU/Linux (Sarge)でのLaTeX導入備忘録 を参考に apt-get でインストールしたものをつかっています． 例えば \documentclass{tarticle} \begin{document} 「おい、蕎麦でも食わねえか。（―― それとも……寿司のほうが……）」 \end{document} というソースファイルをコンパイルしてできる dvi ファイルを xdvi で見ようとすると， 「「」」「……」「 ―― 」「（）」などの約物がなにかバーコードのような横棒で表示されてしまいます． 一方で，「 、」や「 。」は正しく表示されています． またこの dvi ファイルを dvipdfmx で pdf に変換し，これを Adobe Acrobat Reader 7.0.8 で読むときには正しく表示されます． おそらく xdvi が参照している日本語フォントの設定の問題であると思われるのですが， どこを設定してよいやらさっぱりわかりません． /var/lib/texmf/vfontmap がそれにあたるのかと考え，これを default の kochi-mincho.ttf / kochi-gothic.ttf から sazanami などに置き換えてみましたが，やはり改善は見られませんでした． いろいろとこの Wiki や google などで検索をしたつもりですが，直接の解決となるような 「解法」を見付けることはできませんでした．Debian にパッケージ化されている xdvik-ja 特有の 問題なのでしょうか． どなたか同様の現象に遭遇されている方，解決法を御存じの方，御教授いただけましたら幸いです． 参考になるかわかりませんが現在の /var/lib/texmf/vfontmap を下記に引用します． ### From file: /etc/texmf/vfontmap.d/20ascii-ptex.map ### For ASCII pTeX min /usr/share/fonts/truetype/sazanami/sazanami-mincho.ttf tmin /usr/share/fonts/truetype/sazanami/sazanami-mincho.ttf nmin /usr/share/fonts/truetype/sazanami/sazanami-mincho.ttf goth /usr/share/fonts/truetype/sazanami/sazanami-gothic.ttf tgoth /usr/share/fonts/truetype/sazanami/sazanami-gothic.ttf ngoth /usr/share/fonts/truetype/sazanami/sazanami-gothic.ttf ### End of file: /etc/texmf/vfontmap.d/20ascii-ptex.map ### From file: /etc/texmf/vfontmap.d/20ntt-jtex.map # For NTT jTeX dm /usr/share/fonts/truetype/sazanami/sazanami-mincho.ttf dg /usr/share/fonts/truetype/sazanami/sazanami-gothic.ttf ### End of file: /etc/texmf/vfontmap.d/20ntt-jtex.map ### From file: /etc/texmf/vfontmap.d/20ptex-jisfonts.map ### For ptex-jisfonts jis /usr/share/fonts/truetype/sazanami/sazanami-mincho.ttf jisg /usr/share/fonts/truetype/sazanami/sazanami-gothic.ttf ### End of file: /etc/texmf/vfontmap.d/20ptex-jisfonts.map ### From file: /etc/texmf/vfontmap.d/30morisawa.map ryumin-l /usr/share/fonts/truetype/sazanami/sazanami-mincho.ttf ryumin-l-v /usr/share/fonts/truetype/sazanami/sazanami-mincho.ttf futomin-b /usr/share/fonts/truetype/sazanami/sazanami-mincho.ttf futomin-b-v /usr/share/fonts/truetype/sazanami/sazanami-mincho.ttf gtbbb-m /usr/share/fonts/truetype/sazanami/sazanami-gothic.ttf gtbbb-m-v /usr/share/fonts/truetype/sazanami/sazanami-gothic.ttf futogo-b /usr/share/fonts/truetype/sazanami/sazanami-gothic.ttf futogo-b-v /usr/share/fonts/truetype/sazanami/sazanami-gothic.ttf jun101-l /usr/share/fonts/truetype/sazanami/sazanami-gothic.ttf jun101-l-v /usr/share/fonts/truetype/sazanami/sazanami-gothic.ttf ### End of file: /etc/texmf/vfontmap.d/30morisawa.map
この書き込みへの返事：