ドイツ版Win環境下でjsarticle.styの出力がずれる

名前: ふじの
日時: 2006-03-22 03:44:30
IPアドレス: 153.97.106.*

ドイツ語WinXPに角藤版をインストールし、jsarticleを使用すると、
dvipdfmで以下のようなエラーを出し、表示がずれて文字がはみ出してしまうのですが、
どなたかお助けいただけないでしょうか。よろしくお願いします。
他の環境(OSX, 日本語WinXP)だときちんと出るのですが…

Ignoring remaining special text following unknown PS operator: "SDict"

Remainder of line unparsed.
Current input buffer is -->begin [ /View [/XYZ H.V] /Dest (section*.81) cvn H...

<--

------エラーメッセージここまで------

ソースは以下のとおりです。

\documentclass[a4j,12pt,titlepage]{jsarticle}

\usepackage{makeidx}
\usepackage{amsmath,multicol,amssymb}
\usepackage{enumerate}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{marvosym}
\usepackage{hyperref}
\usepackage{multirow,here,fancyhdr,bar,lscape}

%\makeindex
\title{\huge{\textbf{ドイツ}}}
\author{
\LARGE{2005年度版}}
\date{}
\pagestyle{plain}
\begin{document}
\maketitle

この書き込みへの返事：