名前: 安田 日時: 2006-03-15 00:03:55 IPアドレス: 61.195.10.*
>>42024 栗山さん，Tackaschi さん，こんばんは． キリル文字の簡便な入力方法については， Tackaschi さんが先にご紹介くださった 方法が，いろんな書体を考慮していて よいと思います． キリル文字をロシア人名や数学記号や 学術用語程度でしか利用しないのであれば， cyracc.def を用いて ams の入力方法で 実現する方法があります． % プリアンブルに以下を記述します． \input cyracc.def \font\tencyr=wnr10 % LH fonts の場合 %\font\tencyr=wncyr10 % Washington Cyrillic fonts の場合 \def\cyr{\tencyr\cyracc} \begin{document} {\cyr abvgde...(ワシントン大学キリルトランスクリプション)} ... ただしこの方法ではハイフネーションは まったく考慮されません． また，LH フォントや Wncyr フォントと Times などとの相性が気になるのなら，PSCyr ロシア語Type1フォントパッケージも選択肢として あげられると思います． PSCyr では Times，Courier などのロシア語書体が 揃っています． PSCyr では，T2A フォントエンコーディングの シンボル（\CYRx）でキリル文字を記述します． ローマントランスクリプションは使えません。 シンボルの定義は t2aenc.def を参照して ください． キリル文字を出力する前で \fontencoding{T2A}\selectfont% でフォントを切り替える必要があります． % PSCyr の例 \documentclass[a4paper]{jsarticle} \usepackage[T2A, T1]{fontenc} \usepackage{pscyr} % PSCyr Type1 fonts \begin{document} \fontencoding{T2A}\selectfont% \texttm% TimesCyr \CYRA\CYRB ... 私自身は Babel + LH フォントでロシア語を 書きます． EC と LH が好きですし，ハイフネーションが 機能しなければ意味がないからです． また私の好みからすれば，Wncyr はロシア人が デザインしたとは思えないところがあります． % Babel + LH \documentclass[a4paper]{jsarticle} \usepackage[OT2, T1]{fontenc} \usepackage[russian]{babel} \begin{document} \selectlanguage{russian} abvgd...(OT2ローマントランスクリプション) 混ぜっ返すようで恐縮ですが、 これ以上簡単で確実なキリル文字入力は ないのではないでしょうか．．． それではご自愛ください。 PS. 最近仕事ではまっており話題について いけてません．
この書き込みへの返事：