illustratorCS2で作ったepsファイルを含んだtexファイルを、psまたはpdfに変換するときのトラブルについて

名前: すばる
日時: 2006-01-11 18:32:58
IPアドレス: 133.11.229.*

はじめまして。
どうしても解決できないので、ここに質問します。

OS : Windows XP Pro
latex : pLatex2e for Windows (乙部,江口著)
dvipsk : ver 5.78
illustrator : CS2 (および 10)

＃texのファイル自体は本質的でないと思われますが、
＃一番最後に添付しておきます。

illustrator CS2で作成したepsファイルをincludeしたtexファイルを
dvipskなどで、psファイルに変換するときにエラーを起こします。

私は、illustratorは２つのversionを持っており、それは10とCS2です。
10で作成したepsファイルは、(dvipskで)psファイルに変換することはできますが、
CS2で作成したものは頻繁に変換できません。

dvipskでは、エラーメッセージが出ましたので、それを添付いたします。

dvipsk: ! expected to see %%EndBinary at end of data

このようなメッセージが出て、変換できません。
参考になるかわかりませんが、illustratorで、半透明の機能を用いると
そのようなエラーが表示されることが経験的にわかっています。
手がかりでもよろしいので、解決手段をご教授ください。

＃現在は、CS2で作成したepsファイルを10で作り直しています

------------------------------------------------------
\documentclass[a4paper,11pt]{article}
\usepackage[dvips]{graphicx}
\begin{document}
\begin{figure}
\begin{center}
\includegraphics[width=12cm]{figs/hoge.eps}
\end{center}
\end{figure}
\end{document}

この書き込みへの返事：