名前: Misawa 日時: 2005-12-15 00:38:16 IPアドレス: 210.135.195.*
jsarticle、jsbook にはいつもお世話になっております。 さて、jsarticle、jsbookにおいて見出しを英語にする ために、いろいろ試行錯誤しています。 その中で、疑問点が生じたので質問させて頂こうと 思います。 目次や参考文献、図、表などの表示を英語表示にしたいため、 english オプションを用いて、さらに内容(文章)は和文が 含まれるため、\widebaselinesにしてみました。 \documentclass[a4paper,11pt,titlepage,english]{jsarticle} \widebaselines 上記の方法でも、 \documentclass[a4paper,11pt,titlepage]{jsarticle} \renewcommand{\contentsname}{Contents} \renewcommand{\refname}{References} などとするのと、ほとんどレイアウト等が同様に見え、 \contentsnameや\refnameをいじるよりも簡単だと思います。 そこで、根本的な質問なのですが、上の2つはほとんど、 同様なのでしょうか?? また、相違点などを教えて頂けるとありがたいです。 さらに、jsbookの場合はどうなのでしょうか?? jsbookの場合は、第○章(chapter)の部分をいじるのが 苦労するので、見出しのみを英語に変更する際には、 前者の方法の楽さが、さらにますと思っております。 漠然とした質問で申し訳ないのですが、どなたか教えて頂けると 幸いです。
この書き込みへの返事: