数式中、数字の真下に数字を配置する方法

名前: Med
日時: 2005-12-05 00:32:41
IPアドレス: 210.147.201.*

数式中で、数字の真下に数字や記号をつけることは可能でしょうか（∑などの大型演算子のように）？
具体的には、次のような表示を実現したいと思っています。

　Y = 3.14159 + 2.71828 X.　　　(1) %数式番号をつける。体裁は崩さない。
　　　(1.414)　 (2.236)　　　　　　 %数式番号をつけない。(1.414)は3.14159の真下、(2.236)は2.72828の真下に配置したい。

eqnarrayやalignなどを使うと一応揃えることはできるのですが、そうすると、上の番号つきの数式が崩れてしまいます。
私は以下の方法をためしましたが、これによって得られる表示は、見た目があまりよくありません。

\begin{align}
Y & = & 3.14159 & + & 2.71828 & X.& \\
　&   & (1.414) &   & (2.236) &   & \notag
\end{align}


よい方法をご存知の方がいらっしゃいましたら、是非ご教授ください。

この書き込みへの返事：