複数行にわたる中括弧と各行数式番号の両立

名前: マッキー
日時: 2005-11-29 12:21:38
IPアドレス: 66.167.174.*

連立方程式の各式に数式番号を付けて、これらの式を大きな左中括弧で一括りにしたいと考えております。

\begin{equation}
  \left\{
  \begin{aligned}
    a + b &= 3 \\
    a - b &= 1
  \end{aligned}
  \right.
\end{equation}

では、中括弧で括ることができますが、各式に数式番号を付けることができません。一方、各式に数式番号を付けることができる gather, align などの環境では、複数行にわたる中括弧を実現することができないように思えるのですが、何かいい方法はありませんでしょうか？

この書き込みへの返事：