"Thai Keymapped YK"を用いたタイ語簡易パッケージ

名前: 大友
日時: 2005-09-21 16:23:48
IPアドレス: 130.34.177.*

"Thai Keymapped YK"を用いたタイ語サンプルパッケージ を作ってみました。以前の議論とまったく同様にTTF2TFMを用いてTFMを自動 生成させ、適当なstyを書いただけの手抜きパッケージです。pTeXと共存可能です。Windows 3.1用と書いて ありますが、Windows 2000にて正常に表示できています。(フォントの作者によると、 >このフォントでは、通常の英数字と同じ ASCII コードの領域(20h〜7Eh)に >全ての文字を収めています。これは日本語ワープロなどで、入力した文字が強 >制的に日本語フォントに戻されてしまうことを防ぐためです。また、このフォ >ントは、DOS/V 機の OADG キーボード(106キーボード)または NEC PC-9800 シ >リーズのキーボードを用いた時に、標準のタイ語キーボードとほぼ同じ配列で >タイ語が入力できるように設計されています。従って、入力補助手段なしにそ >のままタイ語が入力できるようになるわけです。 とのことです。ASCIIコード領域に文字を割り当てる手法を応用すれば、 パッケージのないものについてもTrueTypeフォントを作り、同様の方法で簡単に簡易パッ ケージが作れるかもしれません。) 稲垣さんのサイトにもタイ語に関する記述がありませんでした(pTeXと共存可能なパッケージ等がなかったから?) ので、一応こんなものもあります、ということを主張する程度の意味しかありません。 メトリック・文字の組み合わせの制限など、完成されたパッケージに仕立て上げていく 作業はたくさん残っていますが、タイ語を知らない私にはこれ以上のことはできません。 どなたか我こそはという方はこのフォントを用いてタイ語パッケージを作ってみてはいかが でしょうか?(他力本願ですみません。)

この書き込みへの返事:

お名前
題名 
メッセージ(タグは <a href="...">...</a> だけ使えます)