Re: ギリシャ語と elhyphen (Re: ptetex3 と 7babel.sh )

名前: 栗山雅俊
日時: 2005-08-16 12:00:46
IPアドレス: 218.229.49.*

>>37462 稲垣さん、こんにちは。 W32TeX 上の pdfeTeX についてはまだ確認できていませんが、 > インストールガイドには eTeX が必要と書かれています。 "rather than" と書かれているように、より望ましいと言うことで 通常の LaTeX でも処理できるはずです。メッセージに > (ibycus-babel) > This may cause wrong hyphenation > (ibycus-babel) in mixed Latin/Greek paragraphs. とあるようにギリシャ・ラテン混合文の時にオリジナルの TeX では 誤ったハイフネーションになる場合があるということで、処理できない ということではありません。 あと、ハイフネーションファイルは langugage.dat に ibycus ibyhyph.tex の一行があれば pLaTeX でも正常に読み込まれるはずです。 あと、ibycus-babel は ibycus4 の Babel 対応拡張マクロなので、 ibycus4 本体をインストール必要があります。 (分かりづらいかも知れませんが) ftp://ftp.ring.gr.jp/pub/text/CTAN/language/greek/ibygrk/

この書き込みへの返事:

お名前
題名 
メッセージ(タグは <a href="...">...</a> だけ使えます)