名前: 栗山雅俊 日時: 2005-06-02 21:53:14 IPアドレス: 218.217.0.*
>>36198 すみません、もう一度調べてみると、先の報告は誤りがありました。 再々の整理になりますが、 （1）\usepackage{migigaki} 上で \begin{migigaki}、\end{migigaki} を 使った場合（右書き−右書き環境） ・全角かな、漢字、全角英数字、半角英数字は右書きで出力 ・Babelは環境の外で \selectlanguage を指定すると可 （右書きで出力） 環境内では \textlatin 以外は不可 （アクセント等は o" などと逆順に指定する） （2）\usepackage{uragaesi} 上で \begin{migigaki}、\end{migigaki} を 使った場合（裏返し−右書き環境） ・全角かな、漢字、全角英数字は右書きで出力 ・半角英数字は鏡像出力 ・Babelは環境の外で \selectlanguage を指定すると可 （鏡像で出力） 環境内では \textlatin と \foreignlanguage が可 （鏡像で出力） （アクセント等は o" などと逆順に指定する） （3）\usepackage{uragaesi} 上で \begin{uragaesi}、\end{uragaesi} を 使った場合（裏返し−裏返し環境） ・すべて鏡像出力 ・Babelは（2）に同じ フォントのデザインを見ると、右書き環境でも裏返し環境でも日本語の 全角フォントは独自のものが使われているようです。 つまり、全角は正像と鏡像の2種類の独自フォントをを持っているのでは ないかと思われます。 半角については独自のフォントを持っていないようで、通常のフォントが 使われるようです。 そのため、右書き環境の時は正常に、裏返し環境の時は、右書き、裏返し 指定に関わらず裏返しになるということのようです。 （ひょっとするとまた間違っているかも知れませんが）
この書き込みへの返事：