縦組の表でcolortblパッケージを使用すると文字が横向きになる

名前: 石ヤン
日時: 2005-05-26 11:11:20
IPアドレス: 211.18.195.*

いつも有用な情報をありがとうございます。
縦組の表に色を付けようと思い、colortblパッケージを使用した所、文字が横を向いてしまいました。
Ｑ＆Ａでcolortblを検索しても、この事象は見当たりません。
私だけでしょうか？既知の事象なのでしょうか？

\documentclass{tarticle}
\usepackage{plext}
\usepackage{colortbl}
\begin{document}
あいうえお\\
\begin{tabular}{@{}l@{}}
\hline
かきくけこ\\
\hline
\hbox{\tate{さしすせそ}}
\end{tabular}
\end{document}

「かきくけの」の部分が横を向きます。
箱単位で\tateを使用すると正常に出力されます。
Ｔｅｘでは「組方向」と「フォント」は別に扱われるとの事ですが「フォント」が欧文扱いになっているのでしょうか？
直す方法はありませんでしょうか？
よろしくお願いします。

この書き込みへの返事：