名前: 奥村晴彦 日時: 2005-05-10 22:17:12 IPアドレス: 219.113.127.*
ここの /~okumura/texfaq/archive の中に LanguageTest.zip と LanguageTest_nonunicode.zip があります。これらはWinShellの作者が新しいWinShellのために実験的に作ったものです。 メッセージはjp.txtをその場で読み込んで出力するそうです。 ところが，Unicode版のはずの前者の実行ファイルがutf-8，utf-16-le，utf-16-beをやって みても日本語部分がどうもうまく表示できません。後者のものはsjisでうまくいくようです。 残念ながら私はWindowsにうといのでよく理由がわかりません。必要ならソースももらえる はずです。Windowsに詳しい方，WinShell作者にご協力いただければ幸いです。
この書き込みへの返事：