こちらのログのほうが分析しやすいかも。

名前: 平成太郎
日時: 2005-04-07 16:56:58
IPアドレス: 219.105.251.*

This is GUI-Shell Version 1.38, Copyright(C) 1996-2000 by Yoshiki OTOBE.
All rights reserved.
GUI-Shell Message(command): platex.exe test16.tex

This is pTeX, Version 3.141592-p3.1.8 (sjis) (Web2C 7.5.4)
(./test16.tex
pLaTeX2e <2005/01/04>+0 (based on LaTeX2e <2003/12/01> patch level 0)
(c:/usr/local/share/texmf/ptex/platex/base/tarticle.cls
Document Class: tarticle 2002/04/09 v1.4 Standard pLaTeX class
(c:/usr/local/share/texmf/ptex/platex/base/tsize10.clo)
(c:/usr/local/share/texmf/ptex/platex/base/plext.sty))
(c:/usr/local/share/texmf/ptex/platex/misc/utf/utf.sty
(c:/usr/local/share/texmf/ptex/platex/misc/utf/ajmacros.sty))
(c:/usr/local/share/texmf/ptex/platex/okumura/graphics/graphicx.sty
(c:/usr/local/share/texmf/ptex/platex/okumura/graphics/keyval.sty)
(c:/usr/local/share/texmf/ptex/platex/okumura/graphics/graphics.sty
(c:/usr/local/share/texmf/ptex/platex/okumura/graphics/trig.sty)
(c:/usr/local/share/texmf/tex/latex/config/graphics.cfg)
(c:/usr/local/share/texmf/ptex/platex/okumura/graphics/dvips.def)))
(c:/usr/local/share/texmf/ptex/platex/misc/ums/ums.sty)
(c:/usr/local/share/texmf/ptex/platex/gtftex/gtfonts.sty)
(c:/usr/local/share/texmf/ptex/platex/mojikyo/mojikyo.sty)

! LaTeX Error: Option clash for package mojikyo.

See the LaTeX manual or LaTeX Companion for explanation.
Type  H <return>  for immediate help.
 ...                                              
                                                  
l.8 
    
? H
The package mojikyo has already been loaded with options:
  [ttf]
There has now been an attempt to load it with options
  [type1]
Adding the global options:
  ttf,type1
to your \documentclass declaration may fix this.
Try typing  <return>  to proceed.
? return
OK, entering \nonstopmode...
(./test16.aux) 《縦組モード》
(c:/usr/local/share/texmf/ptex/platex/mojikyo/umojikyom.fd)
(c:/usr/local/share/texmf/ptex/platex/mojikyo/jt1mojikyom.fd)
(c:/usr/local/share/texmf/ptex/platex/mojikyo/jy1mojikyom.fd)
(c:/usr/local/share/texmf/ptex/platex/gtftex/jt1gtm.fd)Cannot find gtminv01.mf.

! Font JT1/gtm/m/01/10=gtminv01 at 9.60999pt not loadable: Metric (TFM) file no
t found.
<to be read again> 
                   relax 
l.45 渡辺さんの正確な名字は 渡\GT{01}{E7B2}
                                           さんと
(c:/usr/local/share/texmf/ptex/platex/gtftex/jy1gtm.fd)Cannot find gtmin01.mf.

! Font JY1/gtm/m/01/10=gtmin01 at 9.60999pt not loadable: Metric (TFM) file not
 found.
<to be read again> 
                   relax 
l.45 渡辺さんの正確な名字は 渡\GT{01}{E7B2}
                                           さんと
[1] (./test16.aux) )
(see the transcript file for additional information)
Output written on test16.dvi (1 page, 1692 bytes).
Transcript written on test16.log.
kpathsea: Running mktextfm gtminv01
kpathsea: Appending font creation commands to missfont.log.
kpathsea: Running mktextfm gtmin01

この書き込みへの返事：