半角スペースを入れるとレイアウトが崩れる

名前: ダダ
日時: 2005-02-14 16:29:41
IPアドレス: 133.30.157.*

\textwidth 40zw のように、幅を文字数で定義すると、半角スペースを入れた部分が広がってしまう部分があります。 全体としては40行でレイアウトしたいのですが、 参考文献のところで英語の半角を使いたいのです。 こういった場合はどのように記述すべきなのでしょうか?

この書き込みへの返事:

お名前
題名 
メッセージ(タグは <a href="...">...</a> だけ使えます)