ベトナム語、日本語とLaTeX (OmegaVN)

名前: グェン
日時: 2005-02-05 20:11:54
IPアドレス: 218.124.84.*

VNTeXはUnicodeと日本語をうまく扱いませんので、 Omegaとdvipdfmxを利用してOmegaVNを作ってみました。 日本語とベトナム語の混在可能だけではなく、VNTeXより TruetypeとOpentypeを簡単に利用できるようになります。 興味を持っている方は以下の説明(ベトナム語)をお読みください。 http://www.empirics.net/members/zaurus/latex/omegavnguide.pdf 他のサンプルはこちらです。 http://www.empirics.net/members/zaurus/latex/vaisample.zip W32TeX用のOmegaVNは次からダウンロードできます(10MB)。 http://www.empirics.net/members/zaurus/latex/omegavn2w.zip インストール方法はとても簡単です。 1) W32TeXのホームページから最新のdvipdfmx,omega,omegajを インストールしておいてください。 2) W32TeX用のOmegaVNを解凍して、dvipdfm,fonts,samples,tex フォルダをW32TeXのtexmf-localフォルダにコピーします。 3) DOS画面で mktexlsr と updmapを実行します。インストール完了! Samplesのファイルを試してください。コンパイルコマンドは 次のとおりです: lambda foo.tex dvipdfmx foo.dvi  (Prosperを利用する場合、 lambda foo.tex odvips -Pomj foo.dvi 次AcrobatのDistillerを用いてps -> pdfにします。) 開発したばかりですので、ご意見とコメントをお願い申し上げます。

この書き込みへの返事:

お名前
題名 
メッセージ(タグは <a href="...">...</a> だけ使えます)