PDFファイル名

名前: 佐野
日時: 2001-10-23 02:03:06
IPアドレス: 210.172.138.*

お世話になります．以下の件についてご教示頂ければ幸いです． 
 
現在 dvipdfm -> PDF -> Acrobat Reader のように使用していますが， 
PDF ファイル名に「構，表」などの文字を含むと， 
リンク先の別文書に到達できず，「指定されたファイルが存在しません」 
と言われてしまいます．以下のような感じです． 
 
        表.pdf  ---> manifest.pdf   × 
components.pdf  ---> 構成.pdf       × 
components.pdf <---> manifest.pdf   ○ 
 
英数字のみからなるファイル名を付ければこのようなことは 
起こらないので，個人的にはそれで良いのですが， 
社内に配布する際にこの問題で困っています． 
作成したマクロを含め，個人的な環境の問題なのかあるいは 
別の問題なのかが今一つ分かりません．Win95, 98で試しましたが 
結果は同じでした．因みに Distiller は所有していません． 
 
使用環境はは以下の通りです． 
OS     :  Windows95, 98 
pTeX   :  pTeX (Web2C 7.3.3) p2.1.10 (SJIS), based on TeX 3.14159 
          kpathsea version 3.3.3 
dvipdfm:  version 0.13.2b-j 
Acrobat:  Acrobat Reader 5.0.1 01/03/27 
 
%%%%% 表.tex 
\catcode `\@=11  
\def\@GotoActionR#1#2{\leavevmode 
  \special{pdf: bann << /Type /Annot /Subtype /Link 
    /Border [0 0 0] /A << /Type /Action 
    /S /GoToR /F (#2.pdf) /D [0 /FitH] /NewWindow false >> >>}% 
    #1\special{pdf: eann}} 
\let\GoR\@GotoActionR 
\catcode `\@=12  
This is a test. \GoR{リンク先へ}{dest} 
\end 
 
%%%%% dest.tex 
Destination. 
\end 

この書き込みへの返事：