名前: SHIMA 日時: 2004-07-04 23:46:49 IPアドレス: 61.121.19.*
>>30100 Oh-Yeah? 氏が Tim Morgan氏から tpic 2.2 latst version の仕様とマニュアル を送ってもらって,和訳の許可とその和訳を dviout のパッケージに添付するこ との許可をとったという経緯があります.仕様の和訳(June 7, 1992)は現dviout のパッケージにも添付されています. tpic specials の dviout へのインプリメンテーションが Oh-Year? 氏によって なされ,上記文書が添付された,という次第です. sh の仕様の部分の和訳は sh s シェーディングを指定します。 このコマンドの次に定義され る閉じた図形(3つ以上の pa とそれに続く fp か ip、もし くは ar か ia )の内部を塗りつぶします。 s は 0 以上 1 以下の実数です。 ゼロは白で塗りつぶすことを意味し、図形 の下にあったものはテキストを含め全て消去します。 ゼロ以 外の値は灰色を意味し、 図形の下のものは消去せずに灰色を 塗り加えます。 1 は黒で塗りつぶすことを意味し、当然なが らその下にあったものは 何も見えなくなります。 0.5 はデ フォールトの値で、「通常」の灰色を意味し、s が指定されて いなければ 0.5 の値を用います。 シェーディングは図形の内 側のみに対して行い、境界線はそれとは独立に現在の線幅を用 いて描かれます。 なお,別の(古い?)Version でしょうか? 以下の記述(原文)があります. Any shading value greater than zero should add the shading to the existing text, with the text remaining visible.
この書き込みへの返事: