UTF + expert オプションでひらがな/カタカナがずれる

名前: NaKIT
日時: 2004-04-19 19:29:36
IPアドレス: 218.226.80.*

最新の Win32TeX 環境にしたところ、utf パッケージに expert オプションをつけると、 ひらがな/カタカナの位置が少しずつずれてしまうという現象で悩んでいます。 具体的には、下記のソースをコンパイルし、dvipdfmx でPDF化したものをみると、 「に」「の」「ニ」「ノ」の行では、最後の文字が他の行より1文字分右に はみ出ているような結果となります。すべての行で「。」は正しい位置にあります。 utf のみ、otf のみ、otf+expert のいずれでもこのような現象は起きません。 環境は Windows2000, Adobe Reader 6.0.1 です。よろしくおねがいします。 % platex test.tex % dvipdfmx test && start /max test.pdf \documentclass[a4j]{jarticle} % \usepackage[expert]{otf} \usepackage[expert]{utf} \begin{document} にににににににににににににににににににににににににににに。 のののののののののののののののののののののののののののの。 ニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニニ。 ノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノ。 字字字字字字字字字字字字字字字字字字字字字字字字字字字字。 漢漢漢漢漢漢漢漢漢漢漢漢漢漢漢漢漢漢漢漢漢漢漢漢漢漢漢漢。 1234567890123456789012345678。 \end{document}

この書き込みへの返事:

お名前
題名 
メッセージ(タグは <a href="...">...</a> だけ使えます)