縦組みにおける全角括弧

名前: 小原
日時: 2001-10-09 17:09:21
IPアドレス: 133.91.80.*

縦組み(tarticle,treport) における全角括弧の向きについて教えてください(platex2e)。 「あいうえお」というソースに対しては、「あいうえお」がちゃんとした向きで現れ ますが、<かきくけこ>や≪さしすせそ≫の括弧は横組みの文字のまま出力されてし まいます。すなわち、  ≪  さ  し  す  せ  そ  ≫ のようになってしまう。 対処法としては、perl などを使って全ての ≪や<を \ll や \langle などで置き 換えてしまえばすむと思われますが、この際だから少し勉強させていただきたいと思 います。 縦組みにいて全角括弧類を正規の向きに出力させるにはどうすればいいでしょうか? また、「」と≪≫で出力結果が違ってしまう理由は何でしょうか? よろしくお願いいたします。 TeX のプログラム群は角藤先生のHPより全ファイルをダウンロードし、フォントについて TrueType を利用するために ttnfss と timesnew を利用している以外は、なんの変更も 加えておりません。

この書き込みへの返事:

お名前
題名 
メッセージ(タグは <a href="...">...</a> だけ使えます)