和文論文と欧文論文のまじった論文集のフォント組み合わせ

名前: にわせ
日時: 2003-10-13 21:34:57
IPアドレス: 218.216.248.*

全体の基調は和文で、その中に和文論文と欧文論文 がまじった論文集を作ろうとしています。ただし和 文の方にもしばしばアルファベットの原綴が出てき ます。ここでフォントの組み合わせが問題でして、 欧文は定番の times で、和文では明朝系(リュウ ミンライトまたは平成明朝)を基調にしたいと思っ ています。times パッケージを使うと、和文に混じ るアルファベットも算用数字も全て times になっ てしまい、美しくありません。和文は明朝と Computer Modern の組み合わせでゆこうと思いま す。本当は century 系の書体の方が組み合わせが よいように思いますが、手元にないので、 Computer Modern でもいいかなっていうところです。 欧文 → times 和文 → 明朝+Computer Modern 私が試して何がしかの効果があったのは、プリア ンブルには何も書かず、明朝+Computer Modern をデフォルトとし、欧文論文全体を(奥村氏の 『美文書作成入門』pp. 233-234 を参考にして) {\fontfamily{ptm}\fontseries{m}\selectfont... } で囲むという方式です。たしかに本文は times になりました。しかし、脚注が Computer Modern のままでした。和文の方はちゃんと明朝+Computer Modernになりました。 私は、Macintosh を MacOS9.1で動かしていて、 MacpTeX を使っています。フォントは明朝は OS に付属のTrueType(リュウミンライトは漢字 TALK7.5時代のもの)を使っており、times も OS 付属のもの、Computer Modern は type 1 で す。xdvi から非postscriptレーザープリンタに 出力しています。なお、txfonts パッケージも 使えるようにしてあります。 論文集はコテコテの文系で、数式やグラフはな い予定です。せいぜい表組ぐらいでしょう。ま た、私自身もコテコテの文系人間で、たとえば 奥村氏の『美文書作成入門』でも、ところどこ ろ理解できないところがあるぐらいの知識しか もちあわせておりません。ただし、TeX で普通 に論文を書くぐらいのことはできます。 このような条件ですが、何かご教示いただけれ ば幸いです。お願いします。

この書き込みへの返事:

お名前
題名 
メッセージ(タグは <a href="...">...</a> だけ使えます)