dviout の印刷で \rotatebox 内の和文括弧がずれる

名前: NaKIT
日時: 2003-08-12 16:50:43
IPアドレス: 61.200.123.*

WindowsXP で dviout Ver.3.15.1 を使用しています。

以下のように、\rotatebox 内で和文の括弧を使ったとき、プレヴューは期待通りに
なるのですが、印刷や patch2 の結果は異なり、和文字の開き括弧だけがずれてし
まいます。

内容こそ異なるものの、以前に報告させていただきました
>>17695 \scalebox を使うと dviout の印刷がずれる
と症状は似ており、dvipdfm の出力は期待通りです。

\documentclass{jarticle}
\usepackage{graphicx}

\begin{document}
\rotatebox{90}{（小かっこ）}■
\rotatebox{180}{｛中かっこ｝}■
\rotatebox{270}{［大かっこ］}■
\rotatebox{225}{「かぎかっこ」と『二重かぎかっこ』}

\rotatebox{90}{和文字の（かっこ）ではずれる}
\rotatebox{90}{英文字の(かっこ)なら正常}
\end{document}

この書き込みへの返事：